손 씻기 : 표현의 의미와 기원

가장 흔히 "손을 씻는 손"이라는 속담으로 사람들은 도둑의 세계와 관계를 맺습니다. 이것은 놀라운 일이 아닙니다. 왜냐하면이 문구의 사람들에게는 운 좋은 속편이 있기 때문입니다. "도둑이 도둑을 숨기고 있습니다."

유래

물론, 원래 이런 종류의 표현그것이 라틴계에서 우리의 언어에 왔기 때문에 의미가 없습니다. "Manus manum lavat"- 격언은 엄숙한 엄숙한 언어로 들립니다. 당신이 이야기를 믿는다면, 바로 그 첫 번째 문장에도이 고대 말의 저자 불가능에 대한 자신감을 말하자면, "한 손 세척을"말했다 플라톤의 사용에 그녀를 가져왔다.

어구의 의미는 전혀 변하지 않았습니다.시간의 경과와 함께 라틴어에서 온 잠언은 변하지 않았습니다. 예를 들어, "homo homini lupus est"(인간은 늑대)는 오늘날 수백 년 전에 사용되었던 동일한 의미로 사용됩니다. 분명히 이것은 라틴 날개 식의 심오한 지혜를 확인해 주며, 추가 나 새로운 해석이 필요하지 않습니다. 그러나 우리 국민은 당연히 그것을 오해하고 자신의 방식으로 사용했습니다.

상호 도움과 우정에 대하여

"손을 내밀다"는 표현을 만들려고한다면씻음 "을 논리의 관점에서 보면, 삶의 상황과의 유추가 매우 분명하게 보일 것이다. 이렇게하려면 검은 색 유머의 도움을 받아야합니다.

한쪽 무장 한 남자가먹기 전에 손을 씻기는하지만 두 손의 소유자는이 일에 쉽고 간단하게 대처합니다. 인생에서 똑같은 일이 일어납니다. 혼자 일하는 사람들은 때로는 원하는 결과를 얻을 수 없으며 친구에게 오는 도움은 항상 그를 도울 것입니다. 이것은 사회적 접촉과 우호 관계가 항상 유용하고 효과적이며,이 삶의 자랑스럽고 독립적 인 사람들이 자신의 것을 달성하는 것이 훨씬 어렵다는 것을 보여줍니다. 손이 손을 씻는 방법의 예를 보여줍니다. 매우 간단합니다. 너무 유명하지 않은 대학 졸업생은 익숙하지 않은 도시에서 좋은 직업을 찾으려고 길고 지루해 할 것이며, 결국 그것을 찾기는 아무 것도 끝낼 수 없습니다. 그러나 공부하는 동안 유용한 지인을 만드는 데 성공한 학생은 두 가지면에서 좋은 곳으로 정착하게됩니다.

불법 활동 "개념 별"

그러나, "손으로 닦는"어구는 완전히아니 아무것도 '도둑 도둑 은폐 "의 지속, 그리고 이유는 우리의 왜곡 된 현실이었다. 이제 아무도 정직한 방법으로 생계를 위해 그것에 대해 얘기를 부끄러워하지 않은 것입니다, 또는 자본에 집을 사기 위해 자신의 부하 직원에게 돈을 "dodavat하지", 또는 다시 한 번 해외 휴식을 선호한다.

물론,이 "도둑들"의 연속은 강합니다.속담의 원래 의미를 왜곡하고 그것을 속이게한다. 사람들은 정직하고, 더럽고, 불법적 인 무엇인가와 확고한 관계를 맺었지만,이 표현의 원래 의미는 매우 귀족적입니다. 폭력적인 외교관들이 모호한 활동을 위해받은 돈을 교환하고 손으로 손을 씻고 있다고 속삭이는 외모를 터뜨린 고대 성자가 어떻게 생겼는지 상상하기 란 거의 불가능합니다. 사실,이 시간에 다른 사람의 적절한 절도와 욕망이 없었 음을 의미하지 않습니다. 단지 자부심이나 자만심으로 이야기하지 않았습니다.

어원학의 중요성

얼마나 많은 아날로그가 놀랍습니까?근대 표현학 "손을 씻고 손을." 이 속담의 의미는 "까마귀가 까마귀를 끄지 않는다"또는 "현장에서 전사가 아니다"와 같이 다른 문구를 사용하여도 알 수 있습니다. "공식적으로"완전한 속담은 다음과 같이 보입니다 : "손은 손을 씻고 둘 다 흰색". 이 표현의 확립 된 의미 중 하나는 사람들이 부정직 한 행위로 서로를 덮을 수 있다는 것입니다. 그러나이 값은 러시아어의 어휘 사전에서 찾을 수 있는데, 어째서이 어구의 어원학이 지정되지 않았고 원래의 의미가 설명되어 있지 않습니다. 이 구문의 이러한 해석을 기억하는 것이 가장 좋습니다. 복잡한 비즈니스를 함께 수행하는 것이 가장 좋으며, 긍정적 인 결과를 기대할 수 있습니다.

</ p>